公開ガイド、レビュー、サポートの基準

サービス概要

Mudang Araは、韓国式Sajuを専門用語だけで見せるのではなく、生活に近い言葉と比較説明で読める公開ガイドから始まります。

読者は概念を理解したうえで、ログイン、プロフィール作成、個人向けSaju・今日の運勢・相性の流れへ進めます。

編集チームの役割

編集チームは公開ガイド、サービス説明、FAQ、用語ページを作成し、定期的に更新します。

基準は、読者の実際の疑問に答えているか、過度な約束や断定を避けて文脈を伝えているかです。

• 初めての読者がつまずきやすい概念を優先して説明します。
• サービスの入力、出力、限界をわかりやすく示します。
• 誤解を生む表現や古くなった説明は修正します。

レビューの進め方

文化文脈レビューでは、韓国式Sajuの概念が正確に表現されているか、翻訳で意味が薄まりすぎていないかを確認します。

公開ページを追加したり大きく更新したりする際は、用語、比較説明、文化的前提を再確認します。

• 各言語版が同じ意味を保っているか確認します。
• 不要に神秘化した表現や権威的な言い方を避けます。
• ポリシー、返金、サポート情報が最新か確認します。

出典と更新方針

公開ガイドは韓国文化と命理関連資料、そしてサービス内部の説明基準をもとに作成します。

内容が古くなったり誤解を招く場合は、更新日を変えて文章を見直します。